VERY BIG IN KIEV!

I was very pleased to find Jazz Lives listed among the Jazz Блоги — that’s jazz blogs for the monolingual — on the Jazz in Kiev website: http://jazzinkiev.com/?page=static&static_id=40.  Honored, in fact.  Now, will someone tell me how to say (and to pronounce properly), “Yeah, man!” in Russian?

7 responses to “VERY BIG IN KIEV!

  1. Pingback: VERY BIG IN KIEV!

  2. Да, человек!

    Pronounced Да, человек!

  3. Nancie Beaven

    Thanks, Boris, I should have known……

  4. Boris, I knew you’d come through! Gratitudyna eternal, of course. . . .

  5. I will send this to Ljova, my viola playing Russian pal who plays like Stuff Smith, and get something phonetic. Stay tuned…sp

  6. Am contented in being of utility.

  7. Ljova, bless his big Russian heart, came through:

    “yeah, man” is pronounced as “da, Cel-lo-VECK”!
    you know.. like “cello, weck!” in German, i.e. “cello – out!”.

    Anyone who cares about the current seriously hip and right on world music should go to Ljova’s web-site…sam p

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s