Tag Archives: Kecskemet

“ON A COCONUT ISLAND” (March 26, 2011)

Here’s a delightful example of the multiculturalism that jazz embodies. 

What could be more expansive than a band of French musicians (with an American pianist sitting in) playing music created by a mixture of races and ethnicities in New Orleans? 

They’re playing a Hawaiian pop song (or at least its subject is Hawaii) recorded by an African-American trumpet player and singer — and my friend Melissa Collard, too.

And they’re playing it in Hungary. 

Call that narrow or insular at your own peril!

The facts:

The Night Owls, from Paris, play a leisurely ON A COCONUT ISLAND, at the 20th International Bohém Ragtime and Jazz Festival in Kecskemét, Hungary, March 26, 2011.  The Owls are Jerome Etcheberry, trumpet; Christophe Deret, trombone; Enzo Mucci, banjo; Sebastien Girardot, string bass; Guillaume Nouaux, drums.  And the meditative-looking fellow at the piano is none other than Butch Thompson!

The 2011 Bohém Festival DVD compilation can be obtained from order@bohemragtime.com.  See more at: www.bohemragtime.com.

MORE FROM KECSKEMET

That Hungarian city is the site of the International Bohem Ragtime and Jazz Festival, and it must be a jumping metropolis, if these two new YouTube clips are evidence.  The first is a sweet, almost rueful take on SOMEDAY, SWEETHEART, with the festival organizer Tamas Itzes (now Doctor Itzes!) taking the violin solo and the vocal.  He’s surrounded by the best international jazz musicians here on March 29, 2009. Herbert Christ, trumpet; Matthias Seuffert, clarinet; Tamás Ittzés; Morten Gunnar Larsen, piano; Ad van Beerendonk, bass; Nick Ward, drums. Even though the sound is slightly unbalanced in favor of the piano, the ambiance is late-night Chicago circa 1933.  Not to be missed!

And this is a first for JAZZ LIVES — a rocking performance of a Hungarian Jazz Age pop song, “EGY KICSIT ANGYAL LEGYEN, EGY KICSIT DEMON.” 

I found out that the title translates to “A LITTLE ANGEL,” and the lyrics, roughly speaking, go like this: A little angel, a little demon, be a little deceptive, a little true, be a little nice, a little thin, be a little clever, and beautiful!  Be a fairy house during the day, and exciting evening! Fortunately, such a woman could not be found!

Some of the idioms must get lost via Google: I can’t see myself whispering to the Beloved, “You are a fairy house during the day.”  But the ambiance needs no translation!  Nor do the solos and ensemble work by Tamás Bényei, trumpet, guitar, vocal; Bria Skonberg, trumpet; Craig Flory, clarinet; Matthias Seuffert, tenor; Russ Phillips, trombone; Paolo Alderighi, piano; Stuart Zank, banjo; Ad van Beerendonk, bass; Nick Ward, drums.

And, as I’ve written before, the Bohém Festival was the first jazz festival ever being broadcast live on Internet. The broadcast had 30,000 online visitors throughout the weekend. For more information visit: www.bohemragtime.com.